Cartouche   met  hiërogliefen

De cartouche is in de kunst vooral bekend als sierlijke omlijsting van een opschrift dat goed op moet vallen. Hij heeft vaak de vorm van een ellips, maar een rechthoek is ook toegestaan.
Dat was lang geleden wel anders: de cartouche is van Egyptische oorsprong. Teksten werden opgesteld in hiërogliefen en in die reeks tekentjes moest de naam van een farao onmiddelijk opvallen. Daarom werd om de hiërogliefen die zijn goddelijke naam verbeelden als het ware een touwtje geknoopt. Dit is de echte cartouche, die lijkt wel op een ellips, maar als je goed kijkt dan zie je (meestal) dat aan één van de korte zijden de staartjes van de knoop te zien zijn. Bij een staande cartouche lijkt deze daarom op een streepje te staan.


Tekst: Jean Penders, 02-2006. Bronnen: zie literatuurlijst. Afbeelding: Jean Penders